Beratung
Bei internationalen Projekten können sich zu Sprachdienstleistungen die unterschiedlichsten Fragen ergeben:
"Werden in der Republik China und in der Volksrepublik China die gleichen Schriftzeichen verwendet?"
"Ist der Aufbau einer Terminologie-Datenbank für mein Unternehmen sinnvoll?"
"Kann ich dieselbe spanische Broschüre sowohl in Europa als auch in Südamerika verwenden?"
"Wie muss der Text unserer Broschüre in InDesign angelegt werden um die Bearbeitung mit CAT Tool zu ermöglichen?"
"Ist unser favorisierter Produktname für alle Zielmärkte geeignet und erreiche ich meine Kunden damit emotional?"
Wir beraten Sie umfassend zu internationalen Projekten, um für Ihre individuellen Anforderungen eine maßgeschneiderte Lösung zu finden.