ENDEEN
ENDEEN

We ensure your message resonates worldwide.

Since 2007, Alpha Communication has been supporting internationally active companies in achieving their communication goals through customised solutions for the following linguistic services:

Translation

We translate texts across various specialist fields into and from over 30 languages.

Terminology management

By strictly observing your company’s dedicated terminology, we hone your texts with a naturally consistent, unified voice.

Desktop publishing

We create your European, Oriental and Asian documentation in all common layout programmes.

Proofreading & copy editing

We write, revise and proofread texts in various languages and specialist fields.

Localisation

We adapt texts to the linguistic and cultural nuances of the target country.

Consulting

We provide comprehensive consultations to find a tailor-made solution for your unique requirements.

Transcreation

We bring your message to life by creatively adapting it to the cultural context of your target audience.

We are reliable service providers, advisors and problem solvers. 
But above all, we are partners.

Clients who trust us

There are countless reasons to collaborate with Alpha Communication.

Why choose Alpha Communication?

01

Expertise. We know what we’re doing.

All translators, proofreaders, copywriters, DTP specialists and project managers in our team are experts in their fields.

02

Experience. Invaluable.

Since 2007, we have supported over 400 internationally active companies, agencies and law firms with our translation and language services.

03

Quality. Our standard.

Our quality management consistently meets the highest standards. We provide translation services in accordance with DIN EN ISO 17100. However, many of our quality standards exceed all ISO norms.

04

References. Praise and recognition.

We have renowned reference clients from various industries across Germany and beyond, many of whom we have been working with for over ten years.

05

Specialised in B2B. From professionals for professionals.

Since our founding in 2007, we have focused on translations in the B2B sector and are therefore thoroughly familiar with the translation and language service requirements of internationally active companies.

06

Technology. State of the art.

We use cutting-edge technology, including industry-leading CAT tools like SDL Trados Studio, to deliver high-quality end products in any desired format.

07

Full service. The one-stop solution.

Providing all relevant translation and language services under one roof, we are the one-stop solution for internationally active companies.

08

Collaboration. Partners for our clients.

We are reliable service providers, advisors and problem solvers for our clients. But above all, we are partners.

09

Innovation. Staying ahead of the curve.

We are constantly integrating the newest developments and latest requirements, whether it’s adapting documents into plain language or editing AI-generated texts.

10

ROI. It pays off.

Our high-quality translation and language services make a real impact. With our support, your ad reaches its target audience, your employee magazine brings the team together, your user manual reads smoothly, your report is entirely error-free and your brochure looks and sounds perfect. Clear communication definitely pays off.

 

Many qualities set us apart – and not just figuratively speaking.

We are proud to have been awarded the 2025 MDL Award (5 Stars) for outstanding achievements in the translation and language services industry.

 

The positive feedback we receive from our clients highlights how much they value our collaborative approach.

Client testimonials

Client testimonial
#1

“Sensational work!!! Thank you very much for taking care of that so quickly. 
And thank you, too, for the top-notch professional support all the while.”
 

Head of a law firm for corporate and tax law in Freiburg im Breisgau

Client testimonial
#2

“Many thanks for the fast and high quality work! I can’t tell you how great it is to be able to rely on you all at such a stressful time!”

Head of marketing of a service company in the field of renewable energies in Würzburg

Client testimonial
#3

“You are – once again – our saviour! 
Thank you very much for the quick and direct assistance!”

Senior project manager of a marketing agency in Mannheim

Client testimonial
#4

“We would like to take this opportunity to thank you for your unparalleled support. Your flexibility, especially with last-minute enquiries/changes, availability even outside normal business hours, quality of service and the fast translations have greatly expedited our project during a very intensive period.”

Management of a clothing company in Düsseldorf

Client testimonial
#5

“You are the best! Thank you very much for the super-quick delivery!“

Technical editor of a trading company in Hamburg

Client testimonial
#6

“I would also like to thank you on behalf of my team for our incredibly fruitful partnership.
Our British and international clients are very satisfied with the quality of your work. 
So, you’ll definitely be seeing more of us in the future and I’m already looking forward to it.“

Head of market communication of an IT company in Regensburg

Client testimonial
#7

“We are very satisfied with your services. The quality, pricing and speed of the translations we get back from you are tremendous. All we really have to say, then, is: Keep it up! Certainly looking forward to continuing this excellent partnership.”

Lawyer from a firm in Freiburg im Breisgau

Client testimonial
#8

“From first contact to final delivery, I was happy with your work. It’s rare to be treated so pleasantly in business relationships. You’re always easy-going and quick to get in touch with and you’re always available for sudden requests yet still able to deliver on time :-) I can hardly wait for our next project together!”

Senior consultant of a PR agency in Frankfurt am Main

Client testimonial
#9

“Wow, it was even done faster than we expected! Thank you again for your steadfast commitment. It has really, really helped us. You could normally only dream of such reliable service providers 😊“

Marketing specialist in PR & corporate communication for an IT company in Regensburg

Client testimonial
#10

“Not just on time, but way ahead of time. As always, I am simply thrilled. Thank you so much!!!”

Head of import/purchasing department of a trading company in Hamburg

Client testimonial
#11

“Thank you, and thank you again, Ms Venzl! And a very big thank you for the very professional work and outstanding partnership!”

Senior consultant at a PR agency in Düsseldorf

Client testimonial
#12

“You are our very own translation Christmas angel! 😊
We can truly rely on you and your team. 
Thank you very much for your unwavering professional support in this matter, even at such short notice!”
 

Head of marketing & public relations of a medical technology manufacturer from Mannheim

We are experts in a wide range of specialist fields.

How may we help?

We continuously engage with current topics and developments.

News

File formats

...

AI | Machine translation

...

Plain language | ISO 24495-1

...

Cookie

We use cookies to make it easier to use and to further improve our service.

If you have given us your consent, you can revoke it at any time in the data protection declaration.

Cookie

?
?
?
?
View Privacy Policy